Ступа Боднатх

Драгоценность, исполняющая желания – лишь одно из ее имен. Обыденное, повседневное название – просто Будда (Boudha).

Для меня это любимое место в Катманду. Для составителей туристических путеводителей – одна из самых больших буддистских Ступ в мире. Для продавцов сувенирной продукции и туристов странные голубые глаза "Властелина Будды" – один из самых узнаваемых символов Непала. Но для многих людей, как впервые оказавшихся в Боднатх, так и давно здесь живущих, Ступа – это просто место, где хорошо. В любое время суток и в любую погоду. Иногда до слез.



Голубые сумерки, Boudnath, ноябрь 2009

Сколько ей лет? Неизвестно, в разных источниках называется возраст от 2,5 тысяч до пятисот. Наиболее "официальная" санскритская версия описания строительства Ступы утверждает, что в нынешнем ее виде она была построена в V веке н.э.

Тибетские же источники связывают строительство Ступы с захоронением на этом месте реликвий (?) или части праха (?) Будды Кашьяпы, предшественника Гаутамы, также родившегося в Непале. Имя Кашьяпы произносится по-тибетски так: 'Od Srung Chen Po (Осунг Ченпо), а Ступа в тибетских летописях носит имя "Yambu Chorten Chenpo" – "Чортен Ченпо в Ямбу" (Ямбу – тибетское название Катманду).

( Read more... )

Ступа Боднатх

Драгоценность, исполняющая желания – лишь одно из ее имен. Обыденное, повседневное название – просто Будда (Boudha).

Для меня это любимое место в Катманду. Для составителей туристических путеводителей – одна из самых больших буддистских Ступ в мире. Для продавцов сувенирной продукции и туристов странные голубые глаза "Властелина Будды" – один из самых узнаваемых символов Непала. Но для многих людей, как впервые оказавшихся в Боднатх, так и давно здесь живущих, Ступа – это просто место, где хорошо. В любое время суток и в любую погоду. Иногда до слез.



Голубые сумерки, Boudnath, ноябрь 2009
Сколько ей лет? Неизвестно, в разных источниках называется возраст от 2,5 тысяч до пятисот. Наиболее "официальная" санскритская версия описания строительства Ступы утверждает, что в нынешнем ее виде она была построена в V веке н.э.

Тибетские же источники связывают строительство Ступы с захоронением на этом месте реликвий (?) или части праха (?) Будды Кашьяпы, предшественника Гаутамы, также родившегося в Непале. Имя Кашьяпы произносится по-тибетски так: 'Od Srung Chen Po (Осунг Ченпо), а Ступа в тибетских летописях носит имя "Yambu Chorten Chenpo" – "Чортен Ченпо в Ямбу" (Ямбу – тибетское название Катманду).
( Read more... )