В районе Манаслу до 3000 м. в основном гурунги, говорят на гуркхском языке, понимают непали. Выше 3000 м. на Манслу и в долине Tsum - на своеобразном тибетском диалекте. Переводчиком Денди работал, он прекрасно понимал их всех.
По-тибетски я быстро научилась понимать вопросы встречных людей, они одни и те же - откуда и куда идете, одна или с кем-то.
В районе Манаслу хозяева немногочисленных лоджий знают десяток основных слов, в долине Tsum на аглийском не говорит вообще никто. Вернее, говорят только местные деревенские полицаи, и говорят только одну фразу: "гида давай, гида хачу, только с гидом гаварыт буду".
no subject
По-тибетски я быстро научилась понимать вопросы встречных людей, они одни и те же - откуда и куда идете, одна или с кем-то.
В районе Манаслу хозяева немногочисленных лоджий знают десяток основных слов, в долине Tsum на аглийском не говорит вообще никто. Вернее, говорят только местные деревенские полицаи, и говорят только одну фразу: "гида давай, гида хачу, только с гидом гаварыт буду".