ostrea: (India)

Резчики мрамора в мастерской при мавзолее Itmad-Ud-Daulah. 01.2010, Агра, Уттар Прадеш, Индия

Мусульманский мавзолей в Агре Итмад-Уд-Даула (Itmad-Ud-Daulah's Tomb), что означает "Опора государства", его еще очень часто называют "Бэби-Тадж", несмотря на "детское" имя, на самом деле немного старше Тадж-Махала. Он был построен в эпоху Великих Моголов между 1622 и 1628 гг. по заказу Нур Джахан, жены Джахангира, для ее отца. Отца Нур Джахан звали Мирза Гияз Бег, и был он не только опорой государства, но по совместительству и дедом той самой Мумтаз, памятником любви Шах-Джахана к которой стал Тадж-Махал (1632-1653).

Read more... )
ostrea: (India)

Резчики мрамора в мастерской при мавзолее Itmad-Ud-Daulah. 01.2010, Агра, Уттар Прадеш, Индия

Мусульманский мавзолей в Агре Итмад-Уд-Даула (Itmad-Ud-Daulah's Tomb), что означает "Опора государства", его еще очень часто называют "Бэби-Тадж", несмотря на "детское" имя, на самом деле немного старше Тадж-Махала. Он был построен в эпоху Великих Моголов между 1622 и 1628 гг. по заказу Нур Джахан, жены Джахангира, для ее отца. Отца Нур Джахан звали Мирза Гияз Бег, и был он не только опорой государства, но по совместительству и дедом той самой Мумтаз, памятником любви Шах-Джахана к которой стал Тадж-Махал (1632-1653).

ostrea: (India)

Раздача прасада на Dasashvamedh Ghat во время церемонии Ganga Aarti. 01.2010, Varanasi, India

Прасад – буквально "милостивый дар" – пища, предлагемая божеству, а потом распространяемая среди посвященных во славу его имени. Раздача прасада (освященной на алтаре пищи) – древнейшая индийская религозная традиция, довольно нехитрая, но крайне важная для посвященных. Происходило это следующим образом: глава дома перед тем как сесть за стол открывал дверь, выходящую на дорогу, и кричал: "Прасад! Прасад! Прасад! Если кто голоден, пусть войдет и ест!". Поприветствовав и удобно усадив своих гостей, он кормил их до полного насыщения, прежде чем позволял приняться за еду своей семье и есть самому.

Read more... )
ostrea: (India)

Раздача прасада на Dasashvamedh Ghat во время церемонии Ganga Aarti. 01.2010, Varanasi, India

Прасад – буквально "милостивый дар" – пища, предлагемая божеству, а потом распространяемая среди посвященных во славу его имени. Раздача прасада (освященной на алтаре пищи) – древнейшая индийская религозная традиция, довольно нехитрая, но крайне важная для посвященных. Происходило это следующим образом: глава дома перед тем как сесть за стол открывал дверь, выходящую на дорогу, и кричал: "Прасад! Прасад! Прасад! Если кто голоден, пусть войдет и ест!". Поприветствовав и удобно усадив своих гостей, он кормил их до полного насыщения, прежде чем позволял приняться за еду своей семье и есть самому.

ostrea: (India)

Ganga Aarti ceremony at Dasashvamedh Ghat. 01.2010, Varanasi, India

Гаты (ghats) – cредоточие религиозной жизни Варанаси. Всего их здесь восемьдесят четыре. Главных гатов пять – Assi, Dashashwamedh, Manikarnika (о, я тебя не забуду!), Panchaganga и Adikeshav. Сущность Варанаси в индуизме – Тиртха, а эти пять гатов все вместе называются Panchatirthis и символизируют части тела Вишну, соответственно: голову, грудь, пупок, бедра и ноги. Таким образом, зона вдоль гатов – это священное тело Вишну. Я коротко напишу здесь о каждом.

Read more... )
ostrea: (India)

Ganga Aarti ceremony at Dasashvamedh Ghat. 01.2010, Varanasi, India

Гаты (ghats) – cредоточие религиозной жизни Варанаси. Всего их здесь восемьдесят четыре. Главных гатов пять – Assi, Dashashwamedh, Manikarnika (о, я тебя не забуду!), Panchaganga и Adikeshav. Сущность Варанаси в индуизме – Тиртха, а эти пять гатов все вместе называются Panchatirthis и символизируют части тела Вишну, соответственно: голову, грудь, пупок, бедра и ноги. Таким образом, зона вдоль гатов – это священное тело Вишну. Я коротко напишу здесь о каждом.

Read more... )
ostrea: (India)

Ganga Maha Aarti ceremony. January 2010, Varanasi, Uttar Pradesh, Central India

Эй, девушки! Видели ли вы когда-либо такую красоту? Индоарийской прелести чистейший образец – один из пуджари. Так называют образованных молодых священнослужителей из высокой касты браминов, проводящих обряд Ганга Аарти.

Read more... )
ostrea: (India)

Ganga Maha Aarti ceremony. January 2010, Varanasi, Uttar Pradesh, Central India

Эй, девушки! Видели ли вы когда-либо такую красоту? Индоарийской прелести чистейший образец – один из пуджари. Так называют образованных молодых священнослужителей из высокой касты браминов, проводящих обряд Ганга Аарти.

Read more... )
ostrea: (India)

Паломники в Варанаси. January 2010, Varanasi, Uttar Pradesh, Central India

Котлы всех стран и земель
Варят для нас еду
Циновка для нас – вся земля,
Постель – от моря до моря...


Древняя индийская песня
ostrea: (India)

Паломники в Варанаси. January 2010, Varanasi, Uttar Pradesh, Central India


Котлы всех стран и земель
Варят для нас еду
Циновка для нас – вся земля,
Постель – от моря до моря...
ostrea: (India)

Уличный факир. January 2010, Varanasi, Uttar Pradesh, Central India

Уличный мучитель кобр дрессировщик несчастного коброшнурка по имени Кришна. Не последнее кстати лицо среди людей, оным в Варанаси торгующих – его "точка" между Dashashwamedh Ghat и Lalitha Ghat – одна из самых злачных, тут всегда много туристов. Второй змей, Лаки, уже старый совсем, обычно спит в корзинке и исполняет для публики всего один трюк под названием "Погладь Лаки, ....".

Read more... )
ostrea: (India)

Уличный факир. January 2010, Varanasi, Uttar Pradesh, Central India

Уличный мучитель кобр дрессировщик несчастного коброшнурка по имени Кришна. Не последнее кстати лицо среди людей, оным в Варанаси торгующих – его "точка" между Dashashwamedh Ghat и Lalitha Ghat – одна из самых злачных, тут всегда много туристов. Второй змей, Лаки, уже старый совсем, обычно спит в корзинке и исполняет для публики всего один трюк под названием "Погладь Лаки, ....".

Read more... )
ostrea: (India)

Про технологии 3D на службе религиозного культа. January 2010, Varanasi, Uttar Pradesh, Central India

Писать о Варанаси – это все равно что пытаться сложить эпическое полотно из крошечных кусочков разноцветной мозаики. Начинала несколько раз и бросала, чувствуя, что у меня недостает отдельных фрагментов. Скорее всего, они все еще лежат где-то там среди гатов, эти ценные кусочки, придется вернуться, как следует поискать и забрать – это ведь теперь тоже моё.

Read more... )
ostrea: (India)

Про технологии 3D на службе религиозного культа. January 2010, Varanasi, Uttar Pradesh, Central India

Писать о Варанаси – это все равно что пытаться сложить эпическое полотно из крошечных кусочков разноцветной мозаики. Начинала несколько раз и бросала, чувствуя, что у меня недостает отдельных фрагментов. Скорее всего, они все еще лежат где-то там среди гатов, эти ценные кусочки, придется вернуться, как следует поискать и забрать – это ведь теперь тоже моё.

Read more... )
ostrea: (India)

Паломники на гатах Варанаси. January 2010, Varanasi, Uttar Pradesh, Central India

В январе в Варанаси очень холодно, сыро и промозгло, особенно в ночные и утренние часы. Самый древний город на земле погружен в серую мглу и туман, город дремлет, он еще не проснулся. Над тающей в тумане серебристой лентой священной Ганги трепещут яркими флагами разноцветные сари и платки, паломники на гатах ждут, когда взойдет солнце, чтобы наконец немного согреться в его лучах.

Read more... )
ostrea: (India)

Паломники на гатах Варанаси. January 2010, Varanasi, Uttar Pradesh, Central India

В январе в Варанаси очень холодно, сыро и промозгло, особенно в ночные и утренние часы. Самый древний город на земле погружен в серую мглу и туман, город дремлет, он еще не проснулся. Над тающей в тумане серебристой лентой священной Ганги трепещут яркими флагами разноцветные сари и платки, паломники на гатах ждут, когда взойдет солнце, чтобы наконец немного согреться в его лучах.

ostrea: (India)

14.01.2010 г. Варанаси, Индия. Вид на Ганг.

Ганга – богиня очищения, выросшая из самых высоких гор для работы на равнинах. Когда-то она текла только по небу, но была низведена на индийскую землю по просьбе царя Бхагирати, чтобы оросить окаменевший прах его предков и очистить их карму. Но Ганга была так велика и сильна, что могла смыть всех людей с лица земли. Чтобы замедлить падение ее тяжелых вод, сам махадев Шива подставил под струи Ганги свою голову. Изрытая огромными водоворотами, кишащая рыбами, черепахами и крокодилами, семью потоками Ганга стекла вниз по его длинным спутанным волосам.

Богиню Гангу часто изображают на храмах Шивы в виде красивой женщины, сидящей на морском чудовище (черепахе или крокодиле), с лотосом и кувшином воды в руках.

Read more... )
ostrea: (India)

14.01.2010 г. Варанаси, Индия. Вид на Ганг.

Ганга – богиня очищения, выросшая из самых высоких гор для работы на равнинах. Когда-то она текла только по небу, но была низведена на индийскую землю по просьбе царя Бхагирати, чтобы оросить окаменевший прах его предков и очистить их карму. Но Ганга была так велика и сильна, что могла смыть всех людей с лица земли. Чтобы замедлить падение ее тяжелых вод, сам махадев Шива подставил под струи Ганги свою голову. Изрытая огромными водоворотами, кишащая рыбами, черепахами и крокодилами, семью потоками Ганга стекла вниз по его длинным спутанным волосам.

Богиню Гангу часто изображают на храмах Шивы в виде красивой женщины, сидящей на морском чудовище (черепахе или крокодиле), с лотосом и кувшином воды в руках.

Read more... )
ostrea: (India)

Рикши на улице в Варанаси. 13.01.2010 г., Индия.

Рикши – одна из самых древних форм предоставления транспортных услуг, известных человечеству. В Индии рикши с "ручными" тележками впервые появились в Калькутте, вместе с китайскими иммигрантами, это было более века назад.

Работа велорикши, самого бедного представителя этого "транспортного цеха" – воистину каторжная, учитывая скудость оплаты. В жару, в холод и под тропическими ливнями они ждут клиентов среди сумасшедшего азиатского трафика. Три четверти рикш работают более 14 часов в день, часто они спят прямо в своей коляске или рядом с коляской, на тротуаре. Более 80% рикш в крупных городах Индии являются экономическими беженцами из сельских районов беднейших штатов Индии, таких как Бихар и Западная Бенгалия, называемых "черной дырой бедности".

Read more... )
ostrea: (India)

Рикши на улице в Варанаси. 13.01.2010 г., Индия.

Рикши – одна из самых древних форм предоставления транспортных услуг, известных человечеству. В Индии рикши с "ручными" тележками впервые появились в Калькутте, вместе с китайскими иммигрантами, это было более века назад.

Работа велорикши, самого бедного представителя этого "транспортного цеха" – воистину каторжная, учитывая скудость оплаты. В жару, в холод и под тропическими ливнями они ждут клиентов среди сумасшедшего азиатского трафика. Три четверти рикш работают более 14 часов в день, часто они спят прямо в своей коляске или рядом с коляской, на тротуаре. Более 80% рикш в крупных городах Индии являются экономическими беженцами из сельских районов беднейших штатов Индии, таких как Бихар и Западная Бенгалия, называемых "черной дырой бедности".

Read more... )

January 2014

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26 27 28293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 02:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios